ポルシェが最初のヘリテージ デザイン モデルを発表

伝統に敬意を表して:911タルガ4S ヘリテージ デザイン エディション

ポルシェAG(本社:ドイツ、シュトゥットガルト 社長:オリバー・ブルーメ)は、ヘリテージデザイン戦略の4つのコレクターズモデルの最初のモデルとして、「911タルガ4S ヘリテージデザイン エディション」を発表します。これは、1950年代と1960年代初頭のデザインエレメントを備えた最新の911です。歴史的なエクステリアとインテリアのデザインエレメントが、ポルシェエクスクルーシブマニュファクチャーのリミテッドエディションとして再解釈され、最新テクノロジーと組み合わされました。社内コードネームと同じ992台に限定されるこのエディションは現在注文可能で、2020年秋からディーラーで販売される予定です。スペシャルエディションの導入とともに、選択されたインテリアエレメントは、全ての911現行モデルのヘリテージデザインパッケージとして利用可能になります。ポルシェデザインは、新しいリミテッドエディションモデル購入者専用の限定高級クロノグラフも発表しています。

「私達はヘリテージ デザイン モデルによって、お客様とファンの皆様の1950年代、60年代、70年代、80年代の記憶を呼び起こします。これらのエレメントの現代への転換において、ポルシェほどふさわしいブランドは他にありません。私達はこのような方法でお客様のご要望にお応えします。さらに、このエクスクルーシブなスペシャルエディションとともに、当社の製品戦略において『ライフスタイル』を表現する新しい製品ラインも確立します」と、ポルシェAG取締役会会長のオリバー・ブルーメは述べています。

専用塗装のチェリーメタリックと他の4種類のエクステリアカラー、およびゴールドのロゴが1950年代スタイルの本格的な外観を生み出します。911タルガ4S ヘリテージ デザインエディションのエクステリアは、独特な歴史的テーマのホワイトのカラーリングを備えます。フロントフェンダーの槍型グラフィックのモータースポーツエレメントは特に印象的です。「槍」は、ポルシェ モータースポーツの黎明期を想起させます。さらなるハイライトが、ラゲッジコンパートメントグリルのポルシェヘリテージバッジです。このデザインは、100,000kmを走行したときに授与されたポルシェ356のバッジを連想させます。現代的な工夫を加えた過去の品質のしるしが、4台全てのポルシェ ヘリテージ デザイン モデルのリアを美しく飾ります。ボンネット、ステアリングホイール、ホイールセンターキャップ、および車両キーに冠された1963年のポルシェクレストは過去と現在をさらに深く結びつけます。また、この歴史的なモチーフはヘッドレストとキーポーチにもエンボス加工されています。この特徴は標準装備の20/21インチ カレラ エクスクルーシブデザイン ホイール、そしてクラシックな外観のブラック塗装ブレーキキャリパーによって、さらに強調されています。

インテリアも過去への敬意を表します。エクスクルーシブなツートンレザーインテリアは、ボルドーレッドレザーとアタカマベージュOLEAクラブレザーの組み合わせ、またはブラックレザーとアタカマベージュOLEAクラブレザーの組み合わせです。シートとドアトリムへのコーデュロイの使用は、ポルシェ356に使用されていた素材への回帰と、50年代の時代精神と流行の復活を意味します。グリーンで照明されるクラシックな外観のレブカウンターとストップウォッチは、マイクロファイバーファブリックによるパンチングルーフライナーや広範なエクスクルーシブマニュファクチャーレザートリムとともに、コンセプトのエモーショナルな特質を強調します。ダッシュボードトリムパネルの金属製エンブレムにはリミテッドエディション番号が記載されています。

最初のヘリテージ デザイン モデルは、わずか数日前に導入された新しい992世代の911タルガをベースにして、最新テクノロジーのシャシー、アシスタンスシステム、およびインフォテインメントを備えます。最高出力331kW(450PS)の水平対向ツインターボエンジンを搭載し、8速デュアルクラッチトランスミッション仕様の911タルガ(ローンチコントロール使用時)の0-100 km/h加速タイムは3.6秒、最高速度は304km/hをマークします。

ポルシェヘリテージデザイン戦略:クラシックなデザインエレメントの再解釈

ヘリテージ デザイン モデルは、ポルシェ製品戦略において特にエモーショナルなコンセプトを表現する「ライフスタイル」を強調し、「スタイル・ポルシェ」デザイン部門とポルシェエクスクルーシブマニュファクチャーが、50年代から80年代のアイコニックな911モデルとインテリアを再解釈して当時の特徴を蘇らせています。2019年にデビューした911スピードスターのヘリテージデザインパッケージは、この戦略の初期プレビューとして提供されました。ポルシェは、今後、リミテッドシリーズの4つのスペシャルリミテッドエディションモデルを順次生産します。

クロノグラフ 911タルガ4S ヘリテージ デザイン エディション:車にマッチする腕時計

ポルシェデザインは、新しい車のオーナー専用の高級腕時計としてクロノグラフ 911タルガ4S ヘリテージ デザイン エディションを作成しています。この機械式腕時計は、すっきりとしたエレガントなデザインで、車と同様に992モデルに限定されます。デザイナーは、細部に渡って、伝説のポルシェ356とアイコニックなポルシェ911タルガからインスピレーションを得ています。たとえば、ホワイトの秒針と「フォスファラスグリーン」のリングを備えた文字盤のデザインは、車のスピードメータとレブカウンターをベースにしています。インデックスはポルシェ特有のフォントでデザインされており、ストラップはポルシェ車の純正インテリアレザーを使用しました。911のエンボス加工は、アイコニックなスポーツカーへの敬意を示します。




Long version